1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
After living for nearly a year in the Elqui Valley of Chile, I miss the people more than the breathtaking landscapes every day. I was blessed to be surrounded by a loving group of colleagues and friends, and we built a community with our neighbors and other visitors to the Valley. This place attracts a certain type of person: the pisco distilleries attract anyone who enjoys a good drink, the rural lifestyle appeals to many who live off the land and work in the towns, the clear skies and alleged visits from extraterrestrials bring in tourists from around the world, and the energy of the quartz-filled mountains and therapeutic healers help anyone who needs it.
Después de vivir en el Valle de Elqui de Chile, casi todos los días extraño la gente más que todo. Estaba bendecido de estar rodeado por un grupo de colegas y amigas amorosas - construimos una comunidad con nuestros/as vecinas y vecinos, y con turistas en el Valle. Este lugar atrae unos tipos - las destilerías y viñas atraen cualquiera que disfrute un buen trago, el campo atrae los quien quiere vivir trabajando en la tierra, y la energía de las montañas de cuarzo y las terapeutas cautivan las personas que necesitan curarse.